сломан - Перевод на Английский

Перевод для "сломан" на английский

Сломан

Примеры перевода

Ничего больше не сломано?

Anything else broken?

Сломанный Клинок откован заново!

The Blade that was Broken shines again!

Но тогда зачем нам Сломанный Меч?

But why then should we seek a broken sword?

Вот он, его сломанный и заново скованный меч!

Here is the Sword that was Broken and is forged again!

— Гарри, вряд ли я… когда она вот так сломалась…

“Harry, I don’t think, when it’s broken like this—”

Он был весь изранен, сломанный меч лежал у него на коленях.

A broken sword was on his knee.

— Сломано запястье, — услышал Гарри ее бормотание.

“Broken wrist,” Harry heard her mutter.

И не нашел ничего, ни сломанного, ни целого, чему там находиться не следовало.

There was nothing, either broken or whole, that shouldn’t have been there.”

Его коричневая рука сжимала рукоять сломанного меча.

His brown hand still clutched the hilt of a broken sword.

— Как ты был прав! — сказал Гарри, протягивая руку. — Моя сломалась.

“You were right,” said Harry, holding out his hand. “Mine’s broken.”