Примеры перевода
Говорят, что многие из задержанных впоследствии были казнены во внесудебном порядке или бесследно исчезли после того, как силой были доставлены на базу в Бави, которая находится между Синго и Олонгба, и на другие базы нгити.
It is alleged that many of the detainees were subsequently executed extrajudicially or disappeared after being forcibly taken to Bavi, located between Singo and Olongba, and other Ngiti bases.
По всей видимости, в деревне Синго было убито не менее 100 человек.
It appears that at least 100 of them were killed in Singo.
Совладельцами этой компании являются Жан-Пьер Синго, конголезец, и Жан-Пьер Жильсон, бельгиец.
CO-ZA Airways is jointly managed by Jean Pierre Singo, a Congolese, and Jean-Pierre Gilson, a Belgian.
Десятки мирных граждан были также, видимо, угнаны, и их заставили нести награбленное в деревни нгити, включая Сонголо, Синго, Бави, Боло, Гети, Кагаба и Ателе.
Scores of civilians were also apparently abducted and forced to carry the loot to Ngiti villages, including Songolo, Singo, Bavi, Bolo, Gety, Kagaba and Atele.
СКП проводит несколько военных операций против мест проживания ленду: Номбе, Кагабе, Сонголо, Андрозо, Пинга, Синго, Монгбвалу и Целецеле.
UPC launches several military operations against the Lendu localities of Nombe, Kagabe, Songolo, Androzo, Pinga, Singo, Mongbwalu and Tseletsele.
Местные лидеры гражданского общества из Гети и Буниа сообщили Группе, что ПФСИ напрямую ведет добычу золота в Бави, Соке, Синго и Сонголо, в южной части района Ируму.
Local civil society leaders from Gety and Bunia told the Group that FRPI was directly exploiting gold at Bavi, Soke, Singo and Songolo, in southern Irumu territory.
56. Нападение, по всей видимости, было начато с трех различных направлений -- со стороны Синго, Сонголо и Ателе.
56. The attack was apparently launched from three different directions, Singo, Songolo and Atele.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test