свет сияет - Перевод на Английский

Перевод для "свет сияет" на английский

Свет сияет

Примеры перевода

Это как-будто лучик света сияет в тебе.

It's like having, um, a light shined on you.

Но я верю, что в самый тёмный час свет сияет ярче.

But I've always believed that in the darkest hour, a light shines brightest.

С опозданием, когда свет сияет

Behind the time when the light shines

Но свет сияет в темноте, и тьме его не победить.

But the light shines in the darkness, And the darkness has not overcome it.

Вечный покой даруй ему, Господи, и пусть вечный свет сияет ему.

Eternal rest grant unto him, O Lord, and let perpetual light shine upon him.

Давайте позволим Уинстону перейти на его тёмную сторону и дадим его черному свету - сиять.

Let's let Winston turn on his-his black switch and let his black light shine.

Слабый свет, сияющий в окошке - Это знак мне, что все будет хорошо.

Little light shining through the window Lets me know everything's gonna be all right

Свет сияет во тьме.

The light shines in the darkness.

И пусть вечный свет сияет над ним.

And let perpetual light shine upon him.

Увидимся там, где свет сияет ярче всего.

I'll see you where the light shines the brightest.