сапог - Перевод на Английский

Перевод для "сапог" на английский

Сапог

сущ.

Примеры перевода

сущ.

C Резиновые сапоги.

C Rubber boots

Сапоги резиновые

Boots, rubber

B Защитные сапоги.

B Protective boots

А) Защитные сапоги и защитные перчатки.

A Protective boots and protective gloves

B Закрытые защитные сапоги с антистатической подошвой.

B Closed protective boots with anti-static soles

4. Подошва (тяжелого солдатского сапога).

4. Sole of foot (heavy soldier's boot).

C) Защитную одежду и защитные сапоги.

C A protective suit and protective boots

— Без сапог нельзя детей учить.

“One can't teach children without boots.

Он сбросил сапог: «действительно знаки!

He kicked the boot off: “Marks, indeed!

В эту минуту луч солнца осветил его левый сапог: на носке, который выглядывал из сапога, как будто показались знаки.

At that moment a ray of sunlight fell on his left boot: there, where his sock peeped out of the boot, marks seemed to have appeared.

Ну-с, приступим теперь к сапогам — каковы?

Now, sir, let's look at the boots—how do you like them?

– Голенища ваших пустынных сапог приспущены и закреплены у щиколотки.

Your desert boots are fitted slip-fashion at the ankles.

Снаружи, с первого взгляда, как будто ничего не было; только на сапогах были пятна.

Superficially, at first glance, there seemed to be nothing, apart from some spots on his boots.

Незашнурованные пустынные сапоги громко шлепали по каменному полу.

Her unlaced desert boots slap-slapped against the stone floor.

Он слышал, как скрипнули сапоги Фенрира, тот присел на корточки перед Гермионой.

He heard the creak of Greyback’s boots as he crouched down, in front of Hermione.

Сапогов нет! Убрали! Спрятали! Понимаю! А, вот пальто — проглядели!

No boots! They took them away! Hid them! I understand! Ah, here's my coat—they missed it!