Примеры перевода
(Просьба напечатать или разборчиво заполнить от руки)
(Please type or write legibly)
Четкое и разборчивое указание даты и ссылки
Clear and legible date and reference
a) должны быть ясно видимыми и разборчивыми;
(a) shall be readily visible and legible;
Вносимые пометки должны быть разборчивыми.
Please make sure that marking is legible.
ПРОСЬБА ПИСАТЬ РАЗБОРЧИВО
PLEASE WRITE LEGIBLY
Это вполне разборчиво.
It's still legible.
Здесь не очень разборчиво.
It isn't very legible.
Хорошим и разборчивым.
nice and legible.
Народ, пишите разборчиво.
Write legibly, people.
И, надеюсь, почерк будет разборчивым!
And I expect legible handwriting!
Разборчивее, тебе говорю!
Legible, I told you!
Разборчиво пишем своё имя на стакане.
Print your name legibly on this cup.
И конечно пишите разборчиво!
And write legibly!