прорицатель - Перевод на Английский

Перевод для "прорицатель" на английский

Прорицатель

сущ.

Примеры

Примеры перевода

diviner

сущ.

531. Другие женщины, включая незамужних девушек, часто сталкиваются со многими культурными препятствиями (родители, общины, неграмотность, невежественность, бремя традиций и обычной практики) и религиозными барьерами (воля прорицателей, религиозное обучение и способы восприятия людьми здоровья и болезней в свете их собственных верований), которые затрудняют их доступ к информации о планировании семьи.

531. Other women, including young unmarried women, often face many cultural obstacles (spouses, communities, illiteracy, ignorance, the burden of tradition and customary practices) and religious barriers (divine will, religious teachings and the way people perceive health and disease in the light of their own beliefs) that hinder their access to family-planning information.

Прорицатель безвреден для нас.

The Diviner's harmless to us.

- Да. Другие Прорицатели.

There are other Diviners.

Я понял, что это Прорицатель.

I knew it had to be a Diviner.

Нисходят знамения и объявляются прорицатели.

There are omens and divinations.

Хочешь сказать прорицатель у Уайтхолла?

Are you saying Whitehall has the Diviner?

И вот почему это называется Прорицатель.

Hmm. And that's why it's called the Diviner.

Это - часть древнегреческого ритуала прорицателей.

They're part of an Ancient Greek divination ritual.

Это тебе и покажет прорицатель.

That's what the Diviner shows you.