Перевод для "прокат" на английский
Прокат
сущ.
Примеры перевода
сущ.
Что касается велоспорта, то протяженность велосипедных маршрутов составляет более 35 миль, при этом в пунктах проката имеются тысячи велосипедов.
Concerning cycling: there is a cycle path network covering over 35 miles and thousands of bikes are for hire.
Аренда и прокат государственного имущества
Government rents and hires
Чтобы добраться до медицинского центра, жители должны брать на прокат транспортное средство.
As a result they have to hire transport to get to the health centre.
распространять экземпляры произведения любым способом: продавать, сдавать в прокат и т.д. (право на распространение);
· The right to distribute copies of the work by any means: sale, hire, etc. (the right to distribution);
21. Было также решено не менять формулировку в пункте 81, касающуюся международного проката рабочей силы.
21. It was also agreed not to change the wording in paragraph 81 referring to the international hiring-out of labour.
Мы возьмём их на прокат.
We'll hire them.
На Оскар все актеры берут бриллианты в прокат
all the actors hire diamonds.
Мы возьмём на прокат... прошу.
We'll hire the... after you.
Мы неплохо прокатились.
We are not bad hire.
Эти цимбалы мы взяли на прокат.
Those cymbals were hired.
Прокати их, быстро!
Hire them quickly!
-Ты брал их в прокат?
Can you hire diamonds? Of course.
Спенсер на прокат.
Spencer for hire.
Я возьму машину на прокат.
I'll hire a car.
сущ.
Аренда, прокат, коммунальные услуги
Rent, leases, utilities
9. Граница между арендой/прокатом и куплей-продажей
9. Borderline between rent/rental and sale
12. Разграничение между арендой/прокатом и куплей-продажей
12. Borderline between rent/rental and sale
Прокат видеокассет и дисков
Renting of video tapes and disks
b) сдает ему в прокат видеокассету,
(b) rents out a video tape to the child,
На прокат брал?
You rented it?
-Берут на прокат видео.
-Rent videos.
Прокат кассет.
We'll rent them out.
"Пожитки-на-прокат"!
Rent A Swag!
Беру на прокат.
Renting.
- Прокат автомашин есть?
- Place to rent cars.
- Тачку из проката.
- A rented car.
сущ.
Номер автомобиля на прокат.
it's a livery number.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test