Примеры перевода
Студенты, городские пройдохи.
Students, city slickers.
Суз, каков пройдоха!
Zeus, you rapscallion!
Я предпочитаю "лихой пройдоха".
I prefer "dashing rapscallion."
Он хам и пройдоха!
He is a cad and a bounder!
Порадуйся этому. Хотя он и пройдоха, но Ондердонк сказал правду.
Bounder though he is, Onderdonk told the truth about two things.
Это настоящий пройдоха.
The man is a bounder.
Чертов пройдоха!
Gold-bricking little chiseler.
К нам пришел Боб-пройдоха!
Hey, everybody! There goes Bob, the chiseler!