Примеры перевода
сущ.
Для переключения с режима пробуксовки на режим выключения и обратно используют сцепление.
A clutch shall be used to switch between the slipping phase and the closed phase.
Гидротрансформатор, оснащенный статором, многократно усиливает крутящий момент в режиме пробуксовки.
A torque converter equipped with a stator will create torque multiplication in slipping mode operation.
Для случая пробуксовки сцепления определяют следующее соотношение:
During clutch slip operation following relation is defined:
Пробуксовка сцепления; пороговая величина, определяющая положение педали
Slipping clutch, pedal limit
Модель вариатора предполагает нулевую "пробуксовку", с тем чтобы можно было использовать следующее соотношение для скоростей:
The CVT model shall assume zero speed slip, so that following relation for speeds can be used:
3.3.4 Упражнения по вождению на горизонтальной дороге с очень малой скоростью при пробуксовке сцепления
3.3.4. Exercises in very slow driving with clutch slipping on level road
При переходе с работы в состоянии пробуксовки в выключенное состояние уравнение 197 преобразуется и приобретает следующий вид:
During the transition from slipping to closed operation, equation 197 shall be modified as:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test