приход и что - Перевод на Английский

Перевод для "приход и что" на английский

Приход и что

Примеры перевода

parish and what

Несколько сотен, из-за моей книги Но расскажите мне побольше о приходе, и что с пятилетним планом?

A few hundred cos of my book but tell me more about the parish, and what's the five-year plan?

parish and that

- 4000 человек убито в приходе Шанги;

- 4,000 killed in Shangi parish;

- 2000 человек убито в приходе Мибиризи;

- 2,000 killed in a parish in Mibirizi;

один представитель работников здравоохранения, который работает в данном приходе, но не работает в госпитале этого прихода;

One representative of health workers, who works within the parish, but does not work in a hospital in the said parish

— Мы родились в одном приходе, в одном и том же поместье.

We were born in the same parish, within the same park;

Для возмещения этим пяти или шести лицам потом производится дополнительная раскладка на весь приход.

The parish is afterwards reimposed in order to reimburse those five or six.

Если сам сборщик оказывается несостоятельным, то приход, избирающий его, должен отвечать за него перед главным сборщиком налогов участка.

If the collector himself should become bankrupt, the parish which elects him must answer for his conduct to the receiver general of the election.

Десятина в большинстве тех приходов, которые уплачивают так называемый модус вместо всех других десятин, представляет собою налог этого рода.

The tithe in the greater part of those parishes which pay what is called a Modus in lieu of all other tithe is a tax of this kind.