Примеры перевода
Совет министров создал специальные комитеты для рассмотрения вопросов, которые включают в себя: торговлю и внешние экономические связи; охрану и сохранение окружающей среды и Карибского моря; природные ресурсы; науку, технику, здравоохранение, образование и культуру; и туризм и транспорт.
The Ministerial Council has established special committees to deal with matters that include: trade and external economic relations; the protection and conservation of the environment and of the Caribbean Sea; natural resources; science, technology, health, education and culture; and tourism and transport.
a) пропагандирует меры по содействию сотрудничеству между африканскими странами в области природных ресурсов, науки и техники;
(a) Promote measures to facilitate cooperation among African countries in the areas of natural resources, science and technology;
Один доклад, представляемый Конференции министров транспорта и связи африканских стран, об окончательной оценке второго Десятилетия транспорта и связи Организации Объединенных Наций в Африке; один доклад, представляемый Комитету регионального сотрудничества и интеграции, о согласовании сроков в рамках программ субрегиональной либерализации торговли; один доклад о вспомогательных мерах по осуществлению программ либерализации торговли; один доклад о ходе выполнения решений первой сессии Технического комитета по природным ресурсам, науке и технике;
One report to the Conference of African Ministers of Transport and Communications on the final evaluation of the United Nations Transport and Communications Decade in Africa II; one report to the Committee on Regional Cooperation and Integration on harmonization of the timetables of subregional trade liberalization schemes, one progress report on supporting measures for the implementation of trade liberalization schemes; and one progress report on the implementation of the decisions of the first session of the Technical Committee on Natural Resources, Sciences and Technology;
В общей сложности 20 заседаний Конференции министров транспорта и связи африканских стран; Комитета регионального сотрудничества и интеграции; и Технического комитета по природным ресурсам, науке и технике;
A total of 20 meetings of the Conference of African Ministers of Transport and Communications, the Committee on Regional Cooperation and Integration, and the Technical Committee on Natural Resources, Sciences and Technology;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test