Перевод для "подтянутый" на английский
Подтянутый
прил.
Примеры перевода
прил.
Эй, у меня тело подтянутого шведского мальчика 9-12 лет.
Hey, I got the body of a taut, preteen Swedish boy.
Я снял свой халат и встал перед ней подтянутый, красивый, величавый.
"I removed my robe and stood before her..." taut, nubile, proud.
И я всегда должна тебя слушать, потому что ты - гениальный мужчина с подтянутым, небольшим телом, как сексуальны король эльфов.
And I should listen to you always because you are a man genius with a taut, narrow frame like a sexy, elf king.
Потому что я, конечно, наслаждаюсь упругими подтянутыми задами, как и любой мужик, но все это большущая религиозная чепуха.
Cause, I mean, look, I enjoy a taut, spandex-wrapped backside as much as the next chap, but that was one large helping of spiritual gobbledy-gook.
Ты когда-нибудь трогал гладкую, подтянутую кожу 48-летней женщины?
Have you ever touched the smooth, taut skin of a 48-year-old woman?
И ты, такая молодая и сексуальная, стройная и подтянутая, и...
And you, so young and sexy and taut and tight and...
прил.
Мэрион Крейн. Всегда такая аккуратная, такая респектабельная, такая подтянутая, правильная и идеальная.
Marion Crane always so tight, so respectable, so prim and so proper and perfect.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test