Примеры перевода
сущ.
Для определения погрешности обычно используется метод общей допустимой погрешности ε:
The method of calculating the error, which is usually applied, is the total admissible error ε:
Выведение погрешности в определении местоположения из погрешности в расчете толщины
Propagation of thickness errors to position errors
a - постоянная погрешность в определении глубины (сумма всех постоянных погрешностей);
a constant depth error, i.e., the sum of all constant errors
сущ.
Поддержка этого требования Конституционным судом Федерации или нахождение им другой погрешности в нынешнем законодательстве приведет к дальнейшей отсрочке создания действующей системы государственного вещания и, таким образом, выполнения требования в отношении реформы системы общественного вещания, которое содержится в представленном Европейским союзом в 2003 году аналитическом исследовании.
A Federation Constitutional Court decision upholding that demand or finding other fault with the current law would further delay the establishment of a functional public broadcasting system and, with it, the fulfilment of the PBS reform required under the European Community's 2003 feasibility study.
сущ.
Самое краткое ознакомление с положениями Конституции позволило бы предотвратить те погрешности, которые содержатся в данном проекте резолюции.
The briefest glance at the Constitution would have prevented the infelicities found in the draft resolution.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test