Примеры перевода
Мы бы не носили одежды и плескались в волнах целыми днями.
We'd wear no clothes and we'd splash in the surf all day.
Она плескалась в ванне, как доверчивая, неуклюжая моржиха и вся логика страсти кричала мне в уши:
She splashed in the tub, a trustful, clumsy seal and all the logic of passion screamed in my ear.;
Где-то плескалась вода, должно быть, фонтан.
Harry could hear splashing water, which sounded like a fountain.
В нем весело плескалась жидкость цвета расплавленного золота, большие капли подскакивали над поверхностью, точно золотые рыбки, но ничего не проливалось наружу.
The potion within was splashing about merrily; it was the color of molten gold, and large drops were leaping like goldfish above the surface, though not a particle had spilled.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test