печатка - Перевод на Английский

Перевод для "печатка" на английский

Печатка

сущ.

signet
seal

Примеры

Примеры перевода

signet
seal

signet

сущ.

▸ Одна из компаний, президентом которой является лидер группы приверженцев нацистов, в одном из своих каталогов рекламировала для продажи по почте различные значки, знаки отличия, нарукавные повязки, пряжки для ремней, перстни с печаткой, бюсты Гитлера, ножи и головные уборы с символикой немецких национал-социалистов, СС, войск СС, кельтской, националистической, бонапартистской или эзотерической символикой, а также талон на подписку выходящей в свет книги покойного Леона Дегреля под названием "HITLER POUR MILLE ANS" ("Гитлер на тысячу лет").

In its mail order catalogue, a company headed by the president of a small allegedly pro-Nazi group was offering a range of German National Socialist Party, SS, Waffen-SS, Celtic, nationalist, Bonapartist or esoteric—style badges, pins, armbands, belt-buckles, signet rings, busts of Hitler, knives and caps, as well as a subscription voucher for the soon—to—be published book by the late Léon Degrelle entitled “Hitler pour mille ans”.

Это -- кольцо с печаткой одного иудейского чиновника библейских времен.

It is a signet ring of a Jewish official from the time of the Bible.

Это печатка твоего отца.

It's your dad's signet ring.

Красно-серебристая печатка на правой руке.

A red and silver signet ring on his right hand.

Это было кольцо с печаткой?

Was it a signet ring?

Это мужская печатка.

It's a souvenir, a man's signet ring.

Мы нашли кольцо-печатку Мэттью Давенхайма.

We found the signet ring of Mathew Davenheim.

Да, и отличная идея с печаткой.

Yeah, and nice touch with that signet ring.

Однако, они нашли его кольцо с печаткой

They did find his signet ring, though.

ѕерстень-печатка.

It's a signet ring.

ј на правой руке - перстень-печатка.

And there's a signet ring on her right hand.

Кольцо с печаткой?

Signet ring?

Он ощутил слабый, далекий рывок и увидел руку Юйэ, держащую перстень с герцогской печаткой.

He sensed distant tugging, saw Yueh's hand come up with the ducal signet ring.

seal

сущ.

Вы только посмотрите - даже печатка не сломана.

Hey, look at this. The seal's not even broken.