1. examplum
  2. русский английский словарь
  3. пернатый
Перевод для "пернатый" на английский
Пернатый
прил.
Примеры перевода
feathery
прил.
Она – пернатая душа и сердце нашего корабля.
She is the feathery heart and soul of the boat.
Моих растительных друзей уже нет, но пернатые все еще со мной!
My flowery friends may be gone but I've still my feathery ones.
Эти пернатые друзья мои лучшие друзья, дружок.
Don't let these feathery fellas ruffle your feathers, fella.
Полли – пернатая душа и сердце корабля.
Polly here is the feathery heart and soul of the boat.
Ну, это чуть менее загадочно, чем обычно, пернатый.
Well, that is a little less cryptic than usual, o' feathery one.
Не более чем пернатый пирожок.
Nothing more than a feathery spring roll.
Она слишком пернатая и мясная и живая!
It's way too feathery and fleshy and... And alive!
Ой, какой прелестный пухово-пернатый друг!
Oh, what a fantastical, fluffelicious feathery little friend!
И перед сном помолюсь о том, чтобы его пернатая задница появилась здесь
I pray to Castiel to get his feathery ass down here.
О, это значит что и тебя, Пернатый Фрэнк.
Oh, that means you too, Feathery Frank.
Она ворвалась в открытое теперь окно, как пернатое ядро, и со стуком уселась на кухонный стол. От испуга, все трое Дурслей подскочили.
It zoomed through the still-open window like a feathery cannon-ball and landed with a clatter on the kitchen table, causing all three of the Dursleys to jump with fright.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test