Примеры перевода
прил.
Перманентная маргинализация неизбежно приведет к экономическому краху.
Permanent exclusion would inevitably lead to economic collapse.
В противном случае, наш регион может превратиться в перманентную зону нестабильности.
Otherwise, our region may be turned into a permanent zone of instability.
В связи с этой проблемой можно было бы ориентироваться на ее перманентное устранение.
This issue could be targeted for permanent elimination.
Человечество сталкивается с реальной угрозой перманентной войны.
Humankind is facing a genuine threat of permanent war.
Более того, со временем они должны быть преобразованы в элементы более перманентной системы социального обеспечения.
Moreover, with time, they should evolve into elements of a more permanent social security system.
В подобных случаях не следует применять перманентные маркеры.
In cases such as these, permanent markers should not be used.
Пока не будет достигнуто перманентное решение, эту практику следует сохранить.
The practice should continue, pending a permanent solution.
Мир все больше ощущает себя в состоянии перманентной войны, чем развития.
The world's peoples increasingly feel that the world is in a state of permanent war rather than working towards development.
А это вовсе не означает, будто эти страны обретают себе право сохранять такой статус перманентно.
This in no way means that these countries arrogate the right to preserve this status permanently.
Утилизация этих материалов должна производиться перманентным и необратимым образом.
These materials must be permanently and irreversibly disposed of.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test