пахарь - Перевод на Английский

Перевод для "пахарь" на английский

Пахарь

сущ.

Примеры

Примеры перевода

plowman
ploughman

plowman

сущ.

"Петра-пахаря" Уильяма Ленгленда, герой пытается поднять восстание против охотничьих привилегий.

Piers Plowman by William Langland-- the hero is actually trying to incite a revolt over hunting privileges.

Прошу: дайте людей, и под охраной общего росского войска пахарь отвыкнет тревожится по веснам, сам он или налетный степняк пожнет урожай на полянах.

I'm asking: give me some men, under the united Ross army the plowman won't be troubled anymore, if he or the nomad will harvest the crop.

ploughman

сущ.

(обед пахаря)

"ploughman's lunch" comes from?

Пусть Господь смилостивится над пахарем,

Though the Lord shows mercy on the ploughman

И она покоилась бы сейчас с миром... если бы наш пахарь не стал бы пахать слишком близко к деревьям

And she would still rest in peace now... ..if our ploughman hadn't turned too close to the trees.