пафос - Перевод на Английский

Перевод для "пафос" на английский

Пафос

сущ.

Примеры перевода

сущ.

Остроумно, и в то же время полно пафоса.

It's both witty and full of pathos.

И это будет спроектировано с большим пафосом.

And it will be designed to have the maximum pathos.

Для большего пафоса я подыграю тебе на фортепиано.

And for that extra touch of pathos, I shall accompany you on the piano.

Абсолютно изумительное чудо родов... ..со всеми сопутствующими чувствами человечности и пафоса.

Then the absolutely astonishing miracle of childbirth... .. with all its attendant feelings of humanity and pathos.

Это же Квазимодо без всего этого пафоса.

It's Quasimodo without the pathos!

Куча пафоса.

Lots of pathos.

Я ПЫТЗПСЯ делать все предельно просто, чтобы не говорить это с пафосом.

I tried to make it sound very simple, to avoid talking with too much pathos.

Такой пафос.

Such pathos.

Вы не можете заставить жителей Чикаго полюбить мусульман, используя пафос.

You can't make Chicagoans feel good about Islam with pathos.