пайка на - Перевод на Английский

Перевод для "пайка на" на английский

Пайка на

ration on
soldering on

Примеры

Примеры перевода

ration on
soldering on

ration on

боевых пайков/комбинированных пайков

Combat rations/composite ration packs

33. Управление снабжением пайками -- хранение пайков

Rations management -- storage of rations

soldering on

Пайка или сварка могут использоваться для присоединения к газопроводу или элементу оборудования отдельных деталей разъемной муфты.

Soldering or welding can be permitted for connecting the individual parts of detachable couplings to the gas tube or component.

Спецификация H6W/1, подстрочное примечание 3/", исправить слова "каких-либо выступов мест пайки" следующим образом: "каких-либо выступов или мест пайки".

Sheet H6W/1, footnote 3/, correct the words "no projections of soldering" to read "no projections or soldering".

3/ По всей длине цоколя не должно быть каких-либо выступов или мест пайки, выходящих за максимально допустимый диаметр цоколя.

3/ Over the entire length of the cap there shall be no projections of soldering exceeding the permissible maximum diameter of the cap.

- порошков и паст, используемых для традиционной и твердой пайки и сварки;

- powders and pastes used in soldering, brazing or welding.

b) к корпусам из аустенитной стали, меди или медных сплавов — с помощью сварки или пайки твердым припоем.

(b) shells made of austenitic steel, of copper or of copper alloy by welding or hard—soldering.