отображение - Перевод на Английский

Стандартное отображение

Standard display

:: базовое отображение,

:: Display Base;

f) Категория отображения (базовое отображение, стандартное, либо любое иное),

(f) Display category (Display base, standard, all other)

Комплексное отображение

Integrated display

6. Категория отображения (база отображения, стандарт, все прочее)

Display category (Display base, standard, all other)

Все что вам будет нужно, это преобразователь частоты для отображения изображения из микропроцессора на ваше устройство вывода.

All you need is a radio frequency converter to display the images from your microprocessor to your set output device.

Это просто её отображение.

That's just how I display it.

Подключается к TV для отображения.

Hooks up to the TV for the display.

Такое показное отображение богатства без сомнения, привлекло внимание какого-то мерзкого, криминального элемента.

Such ostentatious displays of wealth no doubt attracted the attention of some vile, criminal element.

Ок, мм... Иван, ты отвечаешь за аудиовизуальные отображения.

Okay, um, Ivan, you're in charge of the audio visual display.

Взгляни на отображение французской мощи.

Turn your eyes on a display of French might.

7.5.3 Альтернативные методы отображения

7.5.3. Alternate mapping

1.4 Альтернативные методы отображения

1.4. Alternate mapping

7.5.2 Картографическое отображение мощности двигателя

7.5.2. Engine mapping curve

Создать документ отображения данных

:: Create data mapping document

Процедура картографического отображения характеристик двигателя

Engine mapping procedure

Картографическое отображение мощности двигателя

Engine mapping curve

1.3 Составление кривой отображения

1.3. Mapping curve generation

-Thelma. -отображений?

-Thelma. -Maps?

согласно локальному отображению склад заброшен, но судя по потреблению электричества и газа, там кто-то живет.

Local mapping suggests it's derelict, but electrical and gas usage says someone's living there. Let's go introduce ourselves.

- Джаспер называл это "Отображение".

- Jasper called "mapping".

Это Омор, оптический сканер, использует инфракрасный свет для отображения активности мозга субъекта так что мы можем видеть что происходит когда область веретено-видных клеток отключена от миндалины.

This is the omore, an optical scanning device that uses infrared light to map the subject's brain activity so we can watch what happens when the fusiform face area becomes disconnected from the amygdala.