он ссылается - Перевод на Английский

Перевод для "он ссылается" на английский

Он ссылается

Примеры

Примеры перевода

it refers
he refers

it refers

Истец не ссылался на КМКПТ.

The complaint did not refer to the CISG.

Вы ссылались на компиляцию идей.

You referred to a compilation of ideas.

На подобную же информацию ссылаются и ППГ68.

The LLP referred to similar information.

Многие ссылались на этот доклад.

We have heard many references to it.

Далее он ссылается на демократизацию, как на

He goes on to refer to democratization as:

Почему я ссылаюсь на этот факт?

Why do I refer to that fact?

На какие документы они ссылаются?

What are the documents they refer to?

Далее он ссылается на

He then refers to

Не совсем уверен в том, на что он ссылается.

Not quite sure what he refers to.

Он ссылается на "территориальные уступки" Кардассии для Брина.

It refers to "territorial concessions" that Cardassia will make to the Breen.

Исследователь, поставивший следующий по порядку эксперимент, и исследователь, который последовал за ним, на мистера Янга не ссылались.

The next experiment, and the one after that, never referred to Mr. Young.

he refers

Он ссылается на агента по имени Ронни.

He refers a lot to an agent he knew as "Ronnie".

Я не вижу необходимости обращать внимание на ремарки мистера Салливана, скажу только, что прозвище, на которое он ссылается, это ласковое прозвище, данное мне коллегами в знак уважения и дружбы.

I don't feel the need to dignify Mr. Sullivan's remarks except to say that the nickname that he's referring to is a term of endearment given to me by my coworkers out of friendship and respect.

Он ссылается к ним как к прототипам.

He refers to them as prototypes.

Мы не уверены, на какую семью он ссылается.

We're not sure what family he's referring to.

Человек, на которого он ссылается, это Мохаммед ибн Муса аль-Хорезми.

The person he's referring to is Mohammed ibn Musa Al-Khwarizmi.