Примеры перевода
прил.
Возраст менее 84 дней, киль грудной кости хрящевидный (не окостеневший)
Less than 84 days of age, tip of sternum is flexible (not ossified)
Тот факт, что состав Совета Безопасности -- ни что иное, как окостеневшая реликвия времен Второй мировой войны, явно не воспринимающая современных реалий новых стран и новых глобальных держав, должен был бы вызывать тревогу и чувство стыда.
It should be a source of alarm and international embarrassment that the composition of the Security Council is an ossified relic of the Second World War, seemingly immune to the modern realities of new countries and new global Powers.
Возраст менее 12 недель, киль грудной кости менее хрящевидный (частично окостеневший), чем у молодых цыплят
3 Roasters Less than 12 weeks of age, tip of sternum is less flexible (partly ossified) than for
Возраст менее 12-ти недель, киль грудной кости хрящевидный (не окостеневший)
Less than 12 weeks of age, tip of sternum is flexible (not ossified)
Я нашла узелковые утолщения окостеневшего хряща на больших пальцах Велтона, между пястными костями и запястными суставами.
I found nodules of ossified cartilage on Welton's thumbs between the metacarpals and carpals.
Да, я очистил кости и заметил сесамовидный окостеневший узел?
Yes, as I was cleaning the bones, I noticed a sesamoid... An ossified node?
прил.
Да, он чрезвычайно окостеневший для умершего столь недавно.
Yes, well, he's remarkably stiff for the recently deceased.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test