Примеры перевода
b) требует пребывания в больнице в течение не менее одного дня; или
(b) requires a stay in hospital of at least one day, or
Проводит совещания четыре-пять раз в году в течение одного дня.
Meets four or five times a year for one day.
Иногда этот документ дейcтвителен только в течение одного дня. ...
Sometimes, it is only for one day. ...
Она включала проведение в течение одного дня в УВКПЧ соответствующих семинаров.
This included one day of seminars at OHCHR.
Кроме того, эти мероприятия являются достаточно короткими и, как правило, не превышают одного дня.
They also tend to be short -- not exceeding one day.
Вполне естественно, что продукт, изготовляемый обычно в течение двух дней или двух часов труда, будет иметь вдвое большую стоимость, чем продукт, изготовляемый обычно в течение одного дня или одного часа труда.
It is natural that what is usually the produce of two days' or two hours' labour, should be worth double of what is usually the produce of one day's or one hour's labour.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test