Перевод для "непрофессионал" на английский
Примеры перевода
сущ.
Автор отмечает, что как непрофессионал он полагался на своих юридических советников, которые подвели его и не подняли эти вопросы.
The author recalls that as a layman he was depending on his legal advisers, who let him down and never raised these issues.
Важно понять, как этот текст прочтет грамотный непрофессионал.
It was important to consider how an intelligent layman would read the text.
Джесси, я знаю что это кажется незначительным для тебя, непрофессионала.
Jess I know this seems unusual to you, a layman.
С точки зрения непрофессионала, кто-то перерезал ему горло.
In layman's terms, someone slit his throat.
Выражаясь в терминах непрофессионала ... сократить дерьмо, леди.
To put it in layman's terms... cut the shit, lady.
Да, или словами непрофессионала - хроническая потеря кратковременной памяти.
Yeah, or in layman's terms, chronic short-term memory loss.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test