Перевод для "наименее дорогостоящий" на английский
Примеры перевода
66. По моему мнению, наименее дорогостоящими и технически приемлемыми не всегда являются предложения, содержащие низшие цены.
66. In my view, the least expensive, technically acceptable offers are not always those which have the lowest price.
Говоря иными словами, он должен выбирать наименее дорогостоящие виды финансирования".
That is to say, to choose the least expensive form of raising funds”.
Это, возможно, один из наиболее эффективных и наименее дорогостоящих путей повышения качества жизни в наименее развитых странах.
This may be one of the best and least expensive ways to improve the quality of life in the least developed countries.
Даже самая дорогостоящая политика предотвращения в человеческом измерении и ресурсах дешевле наименее дорогостоящего использования вооруженных сил.
Even the costliest policy of prevention is far cheaper, in lives and resources, than the least expensive use of armed force.
Такой подход обеспечивал гибкость технических решений при проектировании и внедрении системы и являлся наименее дорогостоящим из всех возможных альтернатив.
That approach gave technical latitude in design and system implementation and was the least expensive of all possible alternatives.
Предотвращение конфликтов - самый безопасный и наименее дорогостоящий способ спасения жизней и сохранения международного мира и безопасности.
Preventing conflicts is the most secure and least expensive way of saving lives and preserving international peace and security.
78. Анализ примерных результатов: Этот вариант будет наименее дорогостоящим и самым быстрым из пяти.
Indicative benefit analysis: This option would be the least expensive and quickest of the five.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test