Примеры перевода
14. Рабочая группа приняла также решение о том, что в состав Редакционной группы, которую возглавит Генеральный докладчик пленарных заседаний и которая будет образована по принципу: два представителя от каждого из пяти регионов и плюс еще представители от тех государств-членов, которых Генеральный докладчик пригласит для оказания помощи в подготовке полного текста проекта доклада ЮНИСПЕЙС-III, войдут следующие лица: Довлат Хассен (Египет) и Монгези Тшонгвени (Южная Африка) от Африки; Шридхара Муртхи (Индия) и представитель (предстоит определить) от Малайзии, Азии и Тихоокеанского региона; Думитру Дорин Прунариу (Румыния) и Ариф Мехдиев (Азербайджан) от Восточной Европы; два представителя (предстоит определить) от стран Латинской Америки и Карибского бассейна; и Габриела Вентурини (Италия) и Линн Ф.Х.Клайн (Соединенные Штаты Америки) от Западной Европы и других государств.
14. The Working Group also agreed that the Drafting Group, to be chaired by the Rapporteur-General of the Plenary and consisting of two representatives from each of the five regional groups, together with any additional representatives of the Member States invited by the Rapporteur-General to assist in the preparation of the full draft report of UNISPACE III, would include the following individuals: Dawlat Hassen (Egypt) and Mongezi Tshongweni (South Africa), for Africa; Sridhara Murthy (India) and a representative (to be identified) from Malaysia, for Asia and the Pacific; Dumitru Dorin Prunariu (Romania) and Arif Mehdiyev (Azerbaijan), for Eastern Europe; two representatives (to be identified) from countries in Latin America and the Caribbean; and Gabriella Venturini (Italy) and Lynn F. H. Cline (United States of America), for Western Europe and other States.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test