Примеры перевода
сущ.
В этой связи они подготовили специальный манифест.
In this connection they have drawn up a manifesto.
Манифест поддержали более 4 000 человек.
This manifesto received the support of over 4,000 individuals.
- манифест МСАТ "Европе нужен автомобильный транспорт";
- IRU Manifesto “Europe Needs Road Transport”;
:: Три региональных манифеста детей и юношества
:: Three regional manifestos by children and adolescents
сущ.
Манифест следует рассматривать в качестве описи груза, перевозимого конкретным рейсом, для официальных и административных целей; в этой связи можно отметить, например, общий грузовой манифест, манифест на опасные грузы, манифест на специальный груз.
A manifest should be seen as an inventory of cargo carried on a specific voyage for official and administrative purposes, for example General Freight manifest, Dangerous Goods Manifest, Special Cargo manifest.
2. полные сведения о манифесте -- осуществление процедур получения данных о манифесте для каждого прибывающего грузового судна.
2. Compile manifest data -- Implement procedures of obtain manifest data for each arriving vessel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test