Примеры перевода
В миссии принял также участие г-н Честер А. Крокер, бывший помощник государственного секретаря Соединенных Штатов по африканским делам.
Mr. Chester A. Crocker, former United States Assistant Secretary of State for African Affairs, also participated in the mission.
20. Посол Раян Крокер Соединенные Штаты Америки
20. Ambassador Ryan Crocker United States of America
В ходе моей встречи с послом Соединенных Штатов Америки в Ираке Райаном Крокером и Командующим Многонациональными силами в Ираке генералом Рэем Одьерно мы обсудили вопрос об изменении положения с обеспечением безопасности в стране в связи с более активной передачей полномочий Иракским силам безопасности, первой проверкой эффективности действий которых стали прошедшие выборы.
During my meetings with the Ambassador of the United States of America to Iraq, Ryan Crocker, and the Commanding General of the multinational force in Iraq, Ray Odierno, we addressed the changing security posture in the country with the increased transfer of control to the Iraqi Security Forces, the elections being the first testament of their effectiveness.
В ходе консультаций и последующих прямых переговоров г-ну Бейкеру помогали г-н Эрик Йенсен, исполнявший обязанности Специального представителя Генерального секретаря, и два заместителя - г-н Честер А. Крокер, бывший помощник государственного секретаря Соединенных Штатов по делам африканских стран, и г-н Джон Р. Болтон, бывший помощник государственного секретаря Соединенных Штатов по делам международных организаций.
Throughout the consultations and subsequent direct talks, Mr. Baker was assisted by the Secretary-General’s Acting Special Representative, Mr. Erik Jensen, and by two deputies, Mr. Chester A. Crocker, former United States Assistant Secretary of State for African Affairs, and Mr. John R. Bolton, former United States Assistant Secretary of State for International Organizations.
В ходе всего процесса консультаций и последующих прямых переговоров г-ну Бейкеру помогали г-н Эрик Енсен, исполняющий обязанности моего Специального представителя для Западной Сахары, г-н Честер А. Крокер, бывший помощник государственного секретаря Соединенных Штатов по африканским делам, и г-н Джон Р. Болтон, бывший помощник государственного секретаря Соединенных Штатов по делам международных организаций.
Throughout the consultations and subsequent direct talks, Mr. Baker was assisted by Mr. Erik Jensen, my Acting Special Representative for Western Sahara, Mr. Chester A. Crocker, former United States Assistant Secretary of State for African Affairs, and Mr. John R. Bolton, former United States Assistant Secretary of State for International Organizations. English
13. Президент Института финансовых вопросов Крокер Сноу-младший вкратце рассмотрел факторы, препятствующие долгосрочному финансированию, и возможные пути их устранения.
13. Crocker Snow Jr., President, Money Matters Institute, briefly reviewed the impediments to long-term finance and possible solutions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test