крепь - Перевод на Английский

18.7.5 Гибкие топливопроводы КПГ и/или СПГ крепят таким образом, чтобы они не подвергались вибрации или внешним нагрузкам.

18.7.5. CNG and/or LNG flexible fuel lines shall be secured such that they shall not be subjected to vibration or stresses.

2.3.1.1 "колодка барабанного тормоза" означает часть колодки барабанного тормоза в сборе, к которой крепится тормозная накладка;

2.3.1.1. "Shoe" means a component of a shoe assembly which carries the brake lining; 2.3.2.

18.7.4 Жесткие топливопроводы крепят таким образом, чтобы они не подвергались вибрации или внешним нагрузкам.

Rigid fuel lines shall be secured such that they shall not be subjected to vibration of stresses.

2.2.3.2.1 "опорный диск" означает часть колодки в сборе, к которой крепится тормозная накладка;

2.2.3.2.1. "Backplate" means a component of a pad assembly which carries the brake lining;

6.7.1.2.2 Заменить "устанавливается, вместе со своим седлом, внутри корпуса" на "крепится непосредственно к корпусу".

6.7.1.2.2 Replace “fixed directly together with its seating to the shell” (third and fourth lines) by “fixed directly to the shell”.

17.6.5 Гибкие топливопроводы должны крепиться таким образом, чтобы они не подвергались вибрации или внешним нагрузкам.

17.6.5. Flexible fuel lines shall be secured such that they shall not be subjected to vibration or stresses.

2.3.2.1 "задний щиток" означает часть колодки в сборе, к которой крепится тормозная накладка;

2.3.2.1. "Backplate" means a component of a pad assembly which carries the brake lining;

Крепи концы!

Casting lines!

Сочетает в себе безмерное очарование и индивидуальность, как в самой ткани, так и в линиях. "Веселая вдова". Восхитительный дизайн, воплощенный в черном крепе, с тонкой вышивкой бисером по рукавам.

Combining an enormous charm and distinction, both in the cloth and in the line, " The Cheerful Widow ", a lovely model, when the black crepe was moulded well, with white counts in the sleeves.

Крепи конец.

Tighten that line.