Перевод для "которые там также" на английский
- who are also there
- there are also
Примеры перевода
Его возглавляет префект, который является также представителем Совета министров на уровне местного управления.
It is headed by the Prefect, who is also the representative of the Council of Ministers in the local power.
Г-жа Джойс Даффи (Ирландия) была избрана заместителем Председателя, который будет также выполнять обязанности Докладчика.
Ms. Joyce Duffy (Ireland) was elected as Vice-Chairman, who would also serve as Rapporteur.
Я предоставляю слово представителю Таиланда, который является также Председателем Совета по правам человека.
I give the floor to the representative of Thailand, who is also the President of the Human Rights Council.
Этого, однако, не произошло с домом Баруха Гольдштейна, который был также членом запрещенного в настоящее время движения.
This has not been the case, however, with the house of Baruch Goldstein, who was also the member of a now outlawed movement.
Программа будет осуществляться рядом международных и национальных НПО, которые будут также вкладывать в программу свои ресурсы.
The programme will be implemented by a number of international and national NGOs who will also bring their own resources to the programme.
C Нет, на обоих судах должны находиться судоводители, которые являются также экспертами.
C No, there must be masters who are also experts on board both vessels
Все задержанные имеют доступ к адвокату, который может также проинформировать ближайшего родственника о задержании.
All detainees had access to a lawyer, who could also inform the next of kin about the detention.
Близ Малаги боевики натолкнулись на 16летнего учащегося, которого они также застрелили.
Outside Malaga, the militia encountered a 16-year-old student, who was also shot and killed.
Сейчас я предоставляю слово Постоянному представителю Японии, который является также Председателем Комиссии по миростроительству.
I now give the floor to the Permanent Representative of Japan, who is also the Chairman of the Peacebuilding Commission.
4. Необходимость защиты стремящихся получить убежище лиц, которые являются также нелегальными или незаконными мигрантами
4. The need to protect asylum seekers who are also irregular or illegal migrants
Вот это благоговение — благоговение ученого, — по моим представлениям, можно было передать посредством рисунка другому человеку, которому оно также не чуждо.
It’s a feeling of awe—of scientific awe—which I felt could be communicated through a drawing to someone who had also had this emotion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test