Примеры перевода
Профсоюзы представили подробные сообщения, выразив озабоченность в связи с положением безработных, условиями, в которых производятся выплаты в рамках Ирландского плана действий в области занятости (EAP), и нехваткой работы, которая низко оплачивается и необязательно соответствует квалификации и интересам безработных лиц.
The unions provided detailed submissions expressing concern about the situation of the unemployed, the conditions under which payments are made under the Irish Employment Action Plan (EAP) and the limited availability of jobs, which were low paying and not necessarily suited to the skills and interest of the unemployed.
Прочные взаимосвязи между экономическим ростом и социальным развитием подчеркивают порочный характер процесса, в рамках которого низкие темпы роста влекут за собой низкие темпы роста, а нищета плодит нищету.
The strong interrelationship between economic growth and social development highlights the vicious circle wherein low growth spawns low growth and poverty breeds poverty.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test