Примеры перевода
Группа произвела инспекцию медицинского факультета, факультета женского образования, кафедры химии, инженерного факультета, кафедры химической технологии, факультета сельского хозяйства, кафедры пищевой промышленности, кафедры животноводства, факультета точных наук, кафедры химии, факультета образования и кафедры химии.
The team inspected the Faculty of Medicine, the Faculty of Girls' Education, the Department of Chemistry, the Faculty of Engineering, the Chemical Engineering Department, the Faculty of Agriculture, the Food Industry Department, the Livestock Department, the Faculty of Sciences, the Chemical Department, the Faculty of Education and the Chemistry Department.
Затем она осмотрела помещения университета, в частности помещения кафедры технического обучения и кафедры электроники.
It then visited the University buildings and, in particular, the Department of Technological Education and the Electronics Department.
Она беседовала с профессором Синистрой с кафедры астрономии.
She was talking to Professor Sinistra of the Astronomy department.
Профессор Флитвик и профессор Синистра с кафедры звездочетов осторожно подняли и понесли Джастина в больничное крыло. А вот с Почти Безголовым Ником вышла заминка: как понесешь привидение?
Justin was carried up to the hospital wing by Professor Flitwick and Professor Sinistra of the Astronomy department, but nobody seemed to know what to do for Nearly Headless Nick.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test