Примеры перевода
сущ.
"На днях я обнаружил мою дочь Эллен сидящей в шкафу и поедающей канифоль для виолончели".
"The other day, I found my daughter, Ellen, sitting in her closet eating cello bow rosin."
Потому что у неё мозоли на подушечках пальцев, а от платья немного пахнет канифолью.
Because of the calluses on her fingertips and the faint piney scent of rosin on her dress.
Кто-то снова увидел Деву Марию в коробке от канифоли?
Did someone see the Virgin Mary in the rosin box again?
Результаты анализов пришли этим утром. А так же следы канифоли, копаловой смолы, изопропилового спирта и диоксида кремния.
Also traces of rosin, copal, isopropyl alcohol, and silica.
Вместе с канифолью мы обнаружили карбонат натрия, диоксид серы, щелочь, и оливковое масло в ранах.
Along with rosin powder, we found sodium carbonate, sulfur dioxide, lye, and olive oil in the wounds.
На днях я увидел, как Эллен сидит в шкафу и ест канифоль...
The other day, Ellen was in her closet, eating cello bow rosin...
Правша попинывает землю и отбрасывает мешок с канифолью, пока мои дети вырастают.
The big right-hander kicks a little dirt and tosses the rosin bag as my children grow up without me.
сущ.
сущ.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test