Примеры перевода
Какой-какой- какой частный детектив?
What--what-- what private eye?
Как, как... как дела?
Uh, what's, uh, what's... what's up?
Как... Как дела?
What's-- what's up?
- Какой из них какой?
Which is which?
Какой... какой номер?
Which... which number?
Какие... какие туфли?
Which... Which shoes?
Какой... Какой план?
Which--which plan?
На какой мы стороне?
Which side are we on?
Как советник, как поддержка... как кардинал.
As counsel,as support as cardinal.
Как друзья, как товарищи.
As friends, as confidants.
Как, как терапевт, как любовница,
As a, as a therapist, as a lover,
Это как.. как свет, как воздух.
It's as... as light as air.
Как... Как Леонардо?
As in... as in Leonardo?
Как хочешь.
Whichever you prefer.
Как бы то ни было...
Whichever.
- С каким отделением вас связать?
Whichever's closer.
Какую бы то ни было, сержант.
Whichever, Sergeant.
Как угодно.
Whichever you want.
Какую хочешь.
Whichever you like.