как драгоценный - Перевод на Английский

Перевод для "как драгоценный" на английский

Как драгоценный

Примеры перевода

as a precious

спрос на ископаемые и минералы, содержащиеся в недрах земли, на драгоценные металлы и драгоценные камни.

for the fossils and minerals contained in the bowels of the earth; the precious metals, and the precious stones.

Ширрифы-то ваши драгоценные – где они?

And where are those precious Shirriffs?

– Вода там – драгоценность, – вслух подумал он.

"Water's precious there," he said.

– Вспомните, сколь драгоценна здесь вода, сир.

Remember how precious water is here, Sire.

А сколько он уже отыграл у меня драгоценного времени!

Hours of my precious time he has wasted already.

Пять из драгоценных шестидесяти минут уже прошли.

Five of their precious sixty minutes had already passed.

Спрос на драгоценные камни обусловливается исключительно их красотой.

The demand for the precious stones arises altogether from their beauty.

Но там было и кое-что драгоценное, прекрасное и удивительное – золотое кольцо.

He had a ring, a golden ring, a precious ring.

Вода здесь столь драгоценна, что необходимо собирать даже росу.

Water so precious here that even the dew must be collected.

А перед решающей битвой кто-то попытался улизнуть с драгоценными узниками.

An attempt was made to slip out with the precious prisoners before the battle.

Я знаю, как драгоценно ваше время.

I know how precious your time is.

Интересно, знают ли они как драгоценна жизнь?

I wonder if they know how precious life is?

Ты не знаешь, как драгоценен твой дар.

You do not know how precious your gift is.

Я думаю, это напоминает нам о том, как драгоценна жизнь.

I suppose it reminds you how precious life is.