ирис - Перевод на Английский

Радис Ирис АБРЕУ ДЕ ПОЛАНКО

Rhadys Iris ABREU DE POLANCO

Г-жа Ирис В. Альфонсо, Национальный конгресс за пуэрториканские права

Ms. Iris B. Alfonso, National Congress for Puerto Rican Rights

21. Упрощение методики оценки результативности работы: ИРИС в МОТ 22

Simplify performance measurement; IRIS at ILO

Вставка 21: Упрощение методики оценки результативности работы: ИРИС в МОТ

Box 21: Simplify performance measurement; IRIS at ILO

Г-жа Ирис Хайди Рохас Рекальде, директор Управления по правам человека

Iris Haydee Rojas Recalde, Human Rights Director

Цель партнерства в интересах развития в рамках ИРИС:

The objective of the IRIS Partnership for Development is:

ИРИС Комплексная система информации о ресурсах

IRIS Integrated Resources Information System

Перу: дело Ирис

Peru: the case of Iris

При разработке ИРИС МОТ выбрала показатели на уровне итогов работы.

In developing IRIS, ILO selected its indicators at the outcomes level.

Однажды они отправились на лодке вниз к Ирисной Низине и заплыли в заросли лиловых ирисов да пышных камышей.

On a time they took a boat and went down to the Gladden Fields, where there were great beds of iris and flowering reeds.

Резные мшистые его края заросли шиповником, кругом рядами выстроились нежные ирисы, а на темной, зыбкой поверхности колыхались кувшинки; свежая, чистая вода изливалась по желобу. Они умылись, напились и стали немедля искать укромное местечко для отдыха: это все ж таки были вражеские владенья.

iris-swords stood in ranks about it, and water-lily leaves floated on its dark gently-rippling surface; but it was deep and fresh, and spilled ever softly out over a stony lip at the far end. Here they washed themselves and drank their fill at the in-falling freshet. Then they sought for a resting-place, and a hiding-place;