Примеры перевода
прил.
Соответствующие результаты интерференционного анализа связей между дефолиацией и превышением критических нагрузок для кислотности не свидетельствуют о наличии каких-либо значительных в статистическом отношении зависимостей в отношении выборочных совокупностей четырех видов деревьев.
Respective interference analyses between defoliation and exceedance of critical loads for acidity did not reveal any significant statistical relationships for the four species respectively species aggregates.
Как это обычно бывает в случае использования высокоагрегированных параметров в интерференционном анализе, не такто просто установить основополагающий причинно-следственный механизм, объясняющий соотношения, установленные в отношении бука.
As is typical with the use of highly aggregated parameters in interference analyses, it was not easy to identify an underlying causal mechanism for the relationship found in beech.
Если вершина одной волны встречается с нижней частью другой волны, то они гасят друг друга, и на экране мы увидим интерференционный узор.
If the top of one wave meets the bottom of another wave... they cancel each other out. So now there is an interference pattern on the back wall.
Интерференционная диаграмма была просто офигенная. когда пучок электронов попал на нее
The interference pattern was so cool when the electron beam was on.
Он произвел изображение двух полосок, а не интерференционный узор из многих полосок.
It produced a pattern of two bands... not an interference pattern of many.
Чтобы просветить её квантовым интерференционным детектором.
So Saigon can run it through a quantum interference detector.
Ѕоб, который намерен получить сигнал здесь, может взгл€нуть и проверить, получил ли он интерференционную картину в то же самое врем€.
Bob, who wants to receive the signal over here, can look and see whether he has an interference pattern at the same time.
Как могут частички материи создавать интерференционный узор, как волны?
How could pieces of matter... create an interference pattern like a wave?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test