интересный - Перевод на Английский

Перевод для "интересный" на английский

Интересный

прил.

Примеры

Примеры перевода

interesting
readable
cunning
nutty

interesting

прил.

Интересные особенности

Interesting features

Они действительно весьма интересны.

They are very interesting indeed.

Будет коечто интересное>>.

Something interesting is going to happen.

Интересны различия по субрегионам.

Differences across subregions are interesting.

Для меня это будет интересным новым опытом.

This will be an interesting new experience.

Это, несомненно, интересный документ.

The document is of unquestioned interest.

— А что, интересно было?

Well, was it interesting?

Слушать его было очень интересно.

It was extremely interesting.

закуска, конечно, интереснее, но…

Supper is more interesting, of course, but--

– Всем просто интересно!

“They’re just interested!”

Интересное ощущение, что это?

this is an interesting sensation, what is it?

Очень оказалась интересная книга.

It was very interesting.

– И что же в этом интересного? – буркнул банкир.

"Why is this interesting?" the banker asked.

Я обнаружил кое-что интересное.

I noticed something interesting.

— Что-нибудь интересное? — спросил Рон.

“Anything interesting?” said Ron.

readable

прил.

599. Была дана высокая оценка докладу как весьма интересному, информативному и своевременному документу, основанному на глубоком анализе и содержащем полезную справочную информацию в таблице и приложении.

599. Appreciation was expressed for the report as a very readable, informative and timely document that was based on good analysis and contained useful reference information in its table and annex.

В этой связи им удалось подготовить довольно компактный и интересный доклад, содержащий в целом около 60 рекомендаций, что составляет половину от рекомендаций, содержащихся в двух предыдущих докладах.

In this regard, they have managed to prepare a fairly concise and readable report with about 60 recommendations in all, which is about half the total number from the two earlier reports.

cunning

прил.

Информации у нас мало, но так даже интереснее.

The quarry is scarce and has grown very, very cunning.

nutty

прил.

Здесь стало довольно интересно, как только появился этот парень.

This whole place has gone nutty ever since this guy started hanging around.

Это становится интересным

This is getting a little nutty.