1. examplum
  2. русский английский словарь
  3. зернышко
Перевод для "зернышко" на английский
Зернышко
сущ.
Примеры перевода
grain
сущ.
Используя этот огромный ресурс, ученые в рамках программы VSOP будут производить зондирование нашей Галактики, квазаров и других галактик со столь высоким разрешением, что можно было бы из Монреаля разглядеть рисовое зернышко в Токио.
With this massive resource, VSOP scientists will probe our galaxy, quasars and other galaxies with a resolution so clear as to be able to see a grain of rice in Tokyo from as far as Montreal.
Если зернышко пшеницы падает и погибает, это всего лишь зернышко пшеницы.
If a grain of wheat falls and dies, it's just a grain of wheat.
На первую клетку положим одно рисовое зернышко.
We'll put one grain of rice on the first square.
Тебя не разглядеть за зернышком риса.
I didn't see you behind that grain of rice.
Зернышко здоровья.
A grain of strength.
... уже 8192 зернышка.
There are 8192 grains here.
Когда оно умирает, другое зернышко тоже умрет.
When it dies, another grain will follow.
Они клюют как птички, да все зернышки заметны.
They don't eat much. But every grain shows
- Что ещё за "Зернышко да травушка"?
- What is grain 'n simple?
Зернышки были зелеными, а теперь стали красными.
Grains were green, now turned red.
kernel
сущ.
Он сказал, что всю славу мира можно заключить в кукурузное зернышко.
He said that all the world's glory can be fitted into a kernel of corn.
Но они стояли каждого зернышка.
It was worth every kernel.
В пакете остались закрытые зернышки!
There's kernels in the bag!
Да тут почти только зернышки и остались.
It's mostly just kernels left.
Тут только зернышки.
It's just kernels.
В пакете остались закрытые зернышки, Эмили.
There's kernels in the bag, Emily.
Всегда закрытые зернышки
So what? There's always kernels
О, Боже, никто не любит зернышки.
Oh, god, no one likes the kernels.
В пакете, блять, остались закрытые, сука, зернышки!
There's [bleep] kernels in the [bleep]
Я знаю, тебе нравится считать зернышки попкорна.
I know you like counting popcorn kernels.
corn
сущ.
Когда зернышко пшеницы падает на землю, оно умирает.
Fate's messenger. Except a corn or wheat falleth to the ground...
Зернышко слишком устала.
Corn Woman's too tired.
У Медведицы был ребенок и она потеряла его и Зернышко тоже.
Digging Bear had a baby and lost it, and so did Corn Woman.
Зернышко, где ты?
Corn Woman, where are you?
Медведица, Лосенок и Зернышко.
Digging Bear, Little Elk and Corn Woman.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test