здравомыслие - Перевод на Английский

Перевод для "здравомыслие" на английский

Здравомыслие

сущ.

Примеры

Примеры перевода

sanity
sagacity

сущ.

В то время, когда ежегодно проводилось более ста атмосферных испытаний, Договор о частичном запрещении испытаний 1963 года обеспечил некоторый уровень экологического здравомыслия.

At a time when over one hundred atmospheric tests were being conducted each year, the partial test-ban Treaty of 1963 provided a dose of environmental sanity.

Вера и есть здравомыслие, лейтенант.

Belief is sanity, Lieutenant.

Как говорят, здравомыслие относительно...

Like they say, sanity's relative...

Во время отпуска моего здравомыслия,

During my sanity sabbatical,

Вы - образец здравомыслия.

Why, you're the very model of sanity.

- Скорее, в здравомыслии.

- Your sanity, maybe.

словно оплот здравомыслия.

absolutely chock-full of sanity.

Давайте вернёмся к здравомыслию.

Uh, can we return to sanity?

sagacity

сущ.

Ваше здравомыслие - обман, как и все прочее.

Your sagacity is a fraud, like everything else.