Перевод для "заразная болезнь" на английский
Примеры перевода
сущ.
Они связаны с борьбой сo СПИДом, улучшением питания и ликвидацией заразных болезней.
It included efforts to combat AIDS, improve nutrition and eradicate communicable diseases.
(c) Установление определений случаев для сообщения о заразных болезнях через информационную сеть Сообщества ;
Laying down case definitions for reporting communicable diseases to the Community network;
Обусловленная этим перенаселенность становится причиной беспрепятственного распространения таких заразных болезней, как туберкулез.
The resulting congestion causes easy transmission of communicable diseases such as TB.
Нищета и распространение ВИЧ/СПИДа и других серьезных заразных болезней остаются крупными проблемами.
Poverty and the spread of HIV/AIDS and other serious communicable diseases remain major problems.
Осуществляется несколько стратегических программ по борьбе с эндемическими и заразными болезнями и по защите матерей и детей.
In addition, it implements strategic programmes to combat chronic and communicable diseases and provide care for children and mothers.
(a) Системами раннего предупреждения и реагирования для предотвращения и контроля заразных болезней ;
Early-warning and response systems for the prevention and control of communicable diseases;
390. Существенный прогресс был достигнут в области контроля за заразными болезнями.
391. Remarkable progress has been made in the control of communicable diseases.
- активизации глобальных скоординированных действий по борьбе с основными заразными болезнями, угрожающими человечеству.
∙ an effective commitment to global, coordinated action on the major communicable diseases threatening humankind
Слабые стороны системы безопасности Нью-Йорка позоляют людям получать смертельные и заразные болезни от смешанных слоев населения от стариков до детей.
The lax safeguards of the New York Park system allow people with deadly and communicable diseases to mingle freely with the elderly and children.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test