Примеры перевода
30. Для того чтобы заполнить электронный вопросник, домохозяйства получали запечатанный конверт с номером ePIN.
30. To use the online response option a household was given a sealed envelope containing an ePIN number.
78. Следует предусмотреть требование о том, чтобы предложения представлялись в письменной форме с подписью и в запечатанном конверте.
78. Proposals should be required to be submitted in writing, signed and placed in sealed envelopes.
Жалобы, петиции и обращения могут направляться открыто или в запечатанном конверте.
Complaints, petitions and applications may be filed in an open way or in a sealed envelope.
150. Осужденные могут направлять в запечатанных конвертах письма отдельным привилегированным лицам.
Offenders may write to a number of privileged correspondents under sealed envelope.
87. Следует предусмотреть требование о том, чтобы предложения представлялись в письменной форме с подписью и в запечатанном конверте.
Proposals should be required to be submitted in writing, signed and in sealed envelopes.
Лишенные свободы лица имеют право подавать свои жалобы в запечатанном конверте.
Individuals deprived of their liberty shall be entitled to file their complaint in a sealed envelope.
i) если она представляется в бумажной форме, то в запечатанном конверте; или
(i) If in paper form, in a sealed envelope; or
Он отсылается в суд в запечатанном конверте, а его копия передается Генеральному прокурору.
It was sent to the court in a sealed envelope, and a copy was forwarded to the Attorney General.
Сегодня судья Ньюс отправил 150 повесток общественным присяжным в запечатанных конвертах.
Today, presiding Judge Noose issued 1 50 summonses for potential jurors in a sealed envelope.
Возьмите этот запечатанный конверт, От него зависит будущее многих из нас.
I entrust you this sealed envelope from which the future of many of us depend on.
Жевачка, платочки, запечатанный конверт, губная помада...
Mints, tissues, a sealed envelope, lipstick...
Аврора достанет точное местоположение Реббеки в водной могиле в двух запечатанных конвертах.
Aurora has procured the exact location of Rebekah's watery grave in two sealed envelopes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test