Примеры перевода
прил.
3 Обзор статистики железной руды и деятельности прочих учреждений и публикаций по железной руде
3. Review of iron ore statistics and of other institutions' activities and publications on iron ore
- Обзор статистики железной руды и деятельности прочих учреждений и публикаций по железной руде;
- Review of iron ore statistics and of other institutions' activities and publications on iron ore;
Вращались железные маховики, неумолчно стучали молоты.
Iron wheels revolved there endlessly, and hammers thudded.
Гарри показалось, что его сердце стянул железный обруч.
It was as though an iron fist had clenched suddenly around Harry’s heart.
– Моя судьба быть втоптанным в грязь железной пятой деспотизма.
«'Tis my fate to be always ground into the mire under the iron heel of oppression.
Ход был темный, сырой и упирался в железные ворота.
It was dark and damp. At the far end it was closed by a gate of thick-set iron bars.
Железная Маска всегда так делал, и это тоже очень хороший способ.
The Iron Mask always done that, and it's a blame' good way, too.»
В маленькой комнате почти не было мебели, только платяной шкаф и железная кровать.
It was a small bare room with nothing in it except an old wardrobe and an iron bedstead.
Люди подходили и, щупая эти мускулы, объявляли, что они железные.
Men felt these muscles and proclaimed them hard as iron, and the odds went down to two to one.
– фыркнул он. – Сверху и снизу я покрыт алмазами и железной чешуей!
he snapped. “I am armoured above and below with iron scales and hard gems.
На столе догорал огарок в железном ночнике и стоял полуштоф, почти опорожненный.
On the table was an end of candle in an iron candlestick, and a half-bottle of vodka, nearly finished.
прил.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test