Перевод для "должен был представить" на английский
Примеры перевода
Когда его сестра явилась в Генеральную прокуратуру Федерального округа, чтобы взять справку с места работы, которую он должен был представить канадским властям, сотрудники Прокуратуры настоятельно высказывали желание его увидеть или узнать его адрес, отмечая, что у них есть вопросы, которые им необходимо урегулировать с заявителем.
When his sister went to the Attorney General's Office in the Federal District to ask for an attestation of employment which he had to submit to the Canadian authorities, the officials insisted on seeing him and obtaining his address, stating that they had matters to settle with him.
151. В период действия увеличенного отпуска по беременности и родам в статью 180 Трудового кодекса были добавлены пункты 5 и 6 (с 26 мая 2001 года), в соответствии с которыми после 16 недель отпуска по беременности и родам женщина имела право вернуться на работу и "передать" неиспользованную часть своего отпуска (работающему) отцу ребенка, который должен был представить соответствующее заявление.
151. When the extended maternity leave was in force, article 180 paragraphs 5 and 6 was added to the Labor Code (effective 26th May 2001) - under which after 16 weeks of maternity leave a woman could return to work and "transfer" the remaining part of her leave to the child's father (employee) who had to submit the relevant application.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test