дисконт - Перевод на Английский

Перевод для "дисконт" на английский

Дисконт

сущ.

Примеры перевода

сущ.

Основная проблема связана с выбором ставки дисконта.

The major issue relates to the choice of an appropriate discount rate.

Довольно низкая ставка дисконта (выбор может быть двойственным).

Rather low discount rate (choice may be contrivers).

Ключевым моментом в этом процессе оказывается выбор ставки дисконта.

The key element in this process is the selection of the discount rate.

где r - ставка дисконта, выраженная в долях (она равна частному от деления ставки дисконта в процентах на 100).

where r is the discount rate expressed in decimals (it is equal to the discount rate in per cent divided by 100).

Будущий рыночный потенциал (с дисконтом)

Future market potentials (discounted)

Ажио и дисконты/прибыли и убытки по облигациям

Premiums and discounts/gains and losses on bonds

неамортизированный дисконт/надбавка

Unamortized discount/premium

Будущая готовность платить (с дисконтом), материализация рисков (загрязнение), будущие страховые взносы (с дисконтом)

Future willingness to pay (discounted), actualised risks (pollution), future insurance premiums (discounted).

Сказал, что ты остановился в "Дисконте".

He said you were staying at the Discount.

Ты всё ещё в "Дисконте" живёшь? В комнате 304?

You still staying at the Discount Inn?

В этом и есть прелесть дисконта.

That's the beauty of the discount.

Мотель "Дисконт".

Discount Inn.

Мотель "Дисконт", номер 304.

The Discount Inn. 304.

Банк "Дисконт" на улице Мапо 4.

Bank Discount, 4 Mapu St. will be robbed.

Тот самый, что пас тебя в "Дисконте".

He's the one that checked you into the Discount Inn.

-Видел в мотеле "Дисконт".

- The Discount Inn.