дипломы - Перевод на Английский

Перевод для "дипломы" на английский

Дипломы

сущ.

Примеры

Примеры перевода

diploma
patent
sheepskin

diploma

сущ.

Наличие диплома

Diploma Degree

Не в отношении признания дипломов

Not for recognition of diplomas

Защита диплома

Diploma Certificate

Дипломы и свидетельства

Diplomas and certificates

Подтверждение дипломов.

Certification of diplomas.

Свидетельства и дипломы.

Titles and diplomas.

Дипломы и образование

UNIVERSITY DIPLOMAS AND DEGREES

После диплома.

After your diploma.

Получите ваши дипломы.

You'll get diplomas.

- Так написано в дипломе.

- That's what the diploma says.

Дипломы, научная степень?

Degrees, diplomas.

У меня нет диплома.

I've got no diplomas

У меня дипломы есть!

I've got diplomas!

У Гомера нет диплома!

Homer doesn't have any diplomas.

И нет диплома?

And no high school diploma?

Он не имеет диплома.

He has no diploma.

patent

сущ.

Научные дипломы вызывают золотую лихорадку.

There is a veritable gold rush for scientific patents.

b) правила выдачи (дипломов) патентов Центральной комиссии для плавания по Рейну (2009 год);

The Rhine Patent Regulation of the Central Commission for the navigation on the Rhine (2009);

Правила выдачи патентов (дипломов) Центральной комиссии судоходства по Рейну (ЦКСР)

The Rhine Patent Regulation of the Central Commission for the navigation on the Rhine (CCNR)

а) Правила выдачи (дипломов) патентов для плавания по Рейну;

The Rhine Patent Regulation;

(117) Р: лицо, обладающее Рейнским патентом или любым другим документом, соответствующим Правилам выдачи дипломов для плавания по Рейну

(117) R: person holding a Rhine patent or any other document in conformity with the Rhine License regulation

К 30 годам у меня было три диплома.

I had three patents by the time I was 30.

sheepskin

сущ.

Бабушка очень хочет получить твою фотографию с дипломом.

Your grandmother wants a picture of you getting that sheepskin.

Я спрашиваю о том, кем ты хочешь стать по окончании колледжа, что ты собираешься вынести из него помимо диплома?

I'm talking about what you want to get out of college, what you want to leave with, besides the sheepskin.