Примеры перевода
89. Либерийской ассоциации производителей лесоматериалов следует выработать такую политику закупок, которая обязывала бы членов ассоциации следить за тем, чтобы торговать можно было только древесиной, вырубленной на законных основаниях (см. приложение IV). Аналогичную политику закупок следует принять и международным закупщикам, например <<Ассосьясьон текник интернасьёналь де буа тропико>>.
89. The Liberian Timber Association should develop a procurement policy to commit its members to ensuring that only legally harvested timber is traded (see annex IV). International buyers, such as the Association technique internationale des bois tropicaux, should adopt a similar procurement policy.
Сэр Бриан де Буа-Гильбер и сэр Хью де Браси, милорд.
Sir Brian De Bois-Guilbert and Sir Hugh De Bracy, milord.
Я нашёл его лошадь близ Сен-Лу-де-Буа.
I found his mare coming back alone near the Saint-Loup-des-Bois road.
Она приехала из Сент-Женевьев-де-Буа. Она была очень красивая.
She was a wonder from Sainte-Geneviève-des-Bois and very pretty indeed.
Сэр Бриан де Буа-Гильбер, по повелению суда вы должны принять этот вызов.
Sir Brian De Bois-Guilbert, you shall accept this challenge on behalf of the court.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test