Примеры перевода
Не смейтесь надо мной, милый, но моей девической мечтой всегда было полюбить человека, которого зовут Эрнест.
You mustn't laugh at me, darling... but it has always been a girlish dream of mine... to love someone whose name is Ernest.
Я буду ждать, и я вернусь... и буду любоваться восьмым чудом света, вашим розовым девическим пальчиком.
I shall wait and I shall return and admire the eighth wonder of the world, your rosy maidenly finger.