движение будет - Перевод на Английский

Перевод для "движение будет" на английский

Движение будет

Примеры перевода

the movement will be

Движение вдали замерло.

The movement across the sink faded away.

Его движение было совсем кошачьим – внезапным и плавным.

His movement was catlike in its sudden fluidity.

Вряд ли она и сама сознавала все свои движения;

Probably she was unconscious of her own movements;

Он ничего не услышал и не заметил ни малейшего движения.

He could not hear anything or see the slightest sign of movement.

Разве движение планет не показало нам, что произойдет в ближайшее время?

Have we not read what is to come in the movements of the planets?

Подошел Пауль – она почувствовала его движения.

She stared up at them, sensing Paul's movements as he came up beside her.

Он заметил движение и разглядел фигуру охранника в мундире Атрейдесов.

He saw movement and recognized the shape of a guard in Atreides uniform.

Теперь мы должны контролировать это движение, приспосабливая его для наших целей.

We must control this movement now, align it for our purposes.

Несмотря на расстояние, движения их были отчетливо видны благодаря чистоте воздуха.

In spite of the distance, their movements were plain in the clear air.

Пауль медленно пошел по краю круга, следуя за движениями Джамиса.

Paul circled slowly right, forced by Jamis' movement.

movement will

Любой, кто сделает безвкусные или вульгарными движения... будет дисквалифицирован.

And rule three, anyone doing tasteless or vulgar movements will be disqualified.